2020年10月7日 星期三

【寂靜】試讀~唐.德里羅寫給人類一部振聾發聵的小說

唐.德里羅(Don DeLillo)是與菲利普. 羅斯戈馬克.麥卡錫湯馬斯.品瓊並列的美國四大名家之一
不僅曾多次獲提名諾貝爾文學獎
也是得獎呼聲極高的美國當代偉大作家
他1985年出版的【白噪音】描繪出這個世代的人受到媒體、污染等各種有形無形的壓迫,甚至死亡恐懼的威脅,以至於做出荒腔走調的行為
深具哲思的內容讓【白噪音】成為美國當代文學經典作品
更有「美國死亡之書」之稱
而後
唐.德里羅(Don DeLillo)更是陸續寫出許多緊扣美國社會脈動的作品
對文壇具有極大影響力
我所喜愛的作家保羅.奧斯特所寫的【巨獸】及【沒落之鄉】正是獻給他以表崇敬之意的作品
英國文學大師馬丁.艾米斯則推崇他是「美國當代最偉大的作家」

儘管在世界文學史上有著如此屹立不搖又永恆的不朽地位
唐.德里羅(Don DeLillo)這位作家在臺其實並不知名
甚至幾乎無緣認識
查閱資料會發現這本幾乎享譽國際的【白噪音】臺譯本早於在2009年發行
但市面上卻不常見到甚至鮮少被提及
而其餘他的知名作品包括臺灣於2017年出版的【ZERO K】和2011年出版的【毛二世】也狀況亦然
甚至在臺譯本並無1997年震撼世界文壇的【地獄】一書
不過幸虧寶瓶文化對好書的堅持
除了在這十年間仍保有【白噪音】【ZERO K】、【ZERO K】的銷售
也即將於2020年末季領先全球出版唐.德里羅(Don DeLillo)的新書【寂靜】
這無疑是對臺灣文壇推廣世界文學的一劑強心針