相較於【風之影】
這本薩豐睽違七年之久的系列作品【天使遊戲】
不僅頁數變多
整體架構也顯得更加的宏大複雜
描述的句子也比之【風之影】繽紛許多
雖較不易入口且需反覆咀嚼
但卻讓人明顯的感受到作者這麼多年醞釀且宣洩而出的天王級功力
【天使遊戲】 EL JUEGO DEL A'NGEL
這本薩豐睽違七年之久的系列作品【天使遊戲】
不僅頁數變多
整體架構也顯得更加的宏大複雜
描述的句子也比之【風之影】繽紛許多
雖較不易入口且需反覆咀嚼
但卻讓人明顯的感受到作者這麼多年醞釀且宣洩而出的天王級功力
【天使遊戲】 EL JUEGO DEL A'NGEL
嚴格來說並不該稱這本為【風之影】的續集
依據作者卡洛斯．魯依斯．薩豐所述
它與【風之影】應同屬於「遺忘書之墓」四部曲中的之一
這兩個已發行的兩本轟動全球的故事
跟還隱藏在薩豐腦袋裡被萬人所期盼的另外兩個故事
各自獨立
卻又都與「遺忘書之墓」這神秘的藏書地點
以及一間森貝雷書店有關
【天使遊戲】的時間設定在【風之影】之前
以整體故事連續性而言是屬於【風之影】主角的父親還年輕時那個年代所發生的故事
故事中的女主角之一則是【風之影】男主角一開場即說自己記不得的慈愛母親
而以內容來論
若說【風之影】講的是一個對一本書、與書的作者的過去追尋的故事
那【天使遊戲】便是一本書、作者的內心自我探索的過程
本書的主角馬汀即是作家
原本是窮困潦倒的在一家報社當小助理
卻因緣際會的有了寫專欄連載小說的機會
還一舉成名
但太快成名的他並沒有從此飛黃騰達
卻因太快達到人生的制高點而後每況愈下 履逢困境及艱難
無論是情路 還是作家之路 甚至人生路的似乎快走到盡頭
就在此時
一場以寫作為交易的合約
不知來歷的神秘客柯瑞裡柯老闆
讓馬汀有著無法自拔吸引力的神秘住宅
這一切又會讓馬汀掉入怎樣的陷阱中
這些又跟馬汀的作品「天堂之路」及馬汀從遺忘書之墓中取出的「永恆之光」有什麼關聯？
我當時在翻閱這本時進展非常的緩慢
比起【風之影】
這本的細節變得非常的多
或描述著在二十世紀初西班牙錯綜複雜的街道
或華麗或斑駁的屋舍
或低垂的夜幕昏灰的清晨
或蓊鬱錯落的山林
每個場景
每件事
主角的每個思維
每個動作
都像是鑲嵌在織滿金絲銀線的錦緞上
非得逼的人仔仔細細閱讀並把想像力發揮到極致
怨歎著那個只要花上一兩天就能飛抵的國家自己怎麼就沒有機會去到那裡親眼瞧瞧
另一個讓我閱讀緩慢的原因則是全書透漏著一股揮之不去的灰濛迷霧
既孤寂又哀涼
還透著邪惡的氣息
閃著綠光的眼睛
在暗處窺探
同樣是帶著懸疑的故事
這點卻與【風之影】大相逕庭
【天使遊戲】整個故事有著完全出乎我意料的鋪陳
超自然事件與年代久遠的兇案暨相輔又相抗衡
像是要向讀者爭寵般各顯身手
讓人不知該多關心何者為是
作者也採用非單一面向的去描述主角馬丁的人生遭遇
包含了權力 貪婪 利益 欲望糾結
以及作家在事業 愛情 友情多方受阻下抑鬱難挨的心情
【風之影】給我的感覺應稱做感傷
畢竟那時薩豐還是讓讀者跟作者胡立安那悲劇故事中間隔了一層達尼當緩衝
就如同由他人口中轉述般
聽著古老的故事並帶著淡淡地揮之竊不去的嘆息
但【天使遊戲】卻是讓馬汀直率地 強烈的自我表達
不但真實貼近還錐心刺骨
且直至書末都還一直有股「好像存在著什麼凡人無法掌控的神秘力量」的未知恐懼隨時隨地的跟隨左右
讓人無法忽視
讀著讀著竟令我想到【靈魂的代價】一書
那個灰暗的角落
不知何處冒出來的奇怪神秘人
不知陰謀為何的交易及代價
會讓人一頭霧水的追尋下去
這種追尋不像是【風之影】中那種對書或對作者的心緒牽動所造成的
而是一股無形的力量
像催眠似的逼人不得不前進
劇情至300多頁後越來越詭侷
那棟曾經住過「永恆之光」作者的大宅「尖塔之屋」之迷呼之欲出
但馬汀與柯老闆之間神秘的交易事件玄而為解
帶著推理 懸疑 及超自然驚悚的後半段結局
真是讓人看的直喊意外跟過癮
不過真要相比起來
我還是比較喜歡【風之影】
【天使遊戲】有種濃厚的陰謀圍繞的氛圍
主角也顯得較悲觀 陰沉 憤世嫉俗
外加隨潦倒而來的自信不足
與【風之影】一樣同樣有著友情的描述
卻多了些利益跟私心的干預而顯得不純淨
同樣有著親情
卻因故事的走向使得悲慟的心情大於依附及緬懷的情緒
同樣有著不完美的愛情
卻是一場更加戲劇化 被更多更無力的方式阻斷的過程
同樣有著書
卻是只能一本懷才不遇的被藏進遺忘書之墓 另一本邪惡的掀起軒然大波
所以我還是喜歡【風之影】那股帶著傳說故事般的神秘色彩
那具迷幻人心的力量
使人遊走於虛實之間
又同時能分辨於自己與他人的傷感情緒
而主角達尼和胡立安也分別有著溫文儒雅及狂放但真誠的性格
令人難以抗拒其魅力
我沒有不喜歡【天使遊戲】
而正是因為它寫得太好 太精彩 太純熟
以至於太貼近現實 太深入人心人性
所以當正視它時
就像寒夜中看見冷漠陰森的貓眼 聽見淒厲空絕的梟聲般令人寒顫
掩卷後
還有種止不住的哀傷
「一個作家永遠不會忘記初次以筆下的故事換來稿費或讚美的經驗，他將永遠忘不了宛如甜美毒藥般的虛榮感初次在血液裡奔竄的感受。」～p 027
「當一個人已有自知之明卻又想逃避的事情終於被證實了，此時，即便是在淒慘的噩耗，竟也成一種解脫。」～p 117
「覺悟漸漸在我周遭崩垮了，寧可相信以及充滿希望的初衷，最後變成了冰冷的苦楚。」～ p440
以至於最後
我不知道我該記得的是馬汀懷才不遇的人生遭遇
因書、書店、人們而有的溫暖聯繫
還是該記得那因文字而隨來的驚悚
我不知道該記得活潑有個性的伊莎貝拉
溫柔可人的客麗絲汀娜
溫厚的森貝雷老闆
還是任何一個書中生靈活現的主角及配角
我不知道該記得何者
不知道該感到震驚 該感傷 該失落 還是該安慰
我只知道這本書令人五味層雜
不仔細品嚐可惜
而你翻完他後會還想在重頭回翻幾遍
以確認自己遺失的那些靈魂碎片
是不是就掉落在那些篇章裡
990320
延伸閱讀：
【風之影】～書與追尋的魔力
【靈魂的代價】試讀～陽光陰影二選一的臨界點
-------------------------------------------------------------------------
【天使遊戲】 EL JUEGO DEL A'NGEL
卡洛斯．魯依斯．薩豐（Carlos Ruiz Zafo'n） / 著 范湲 / 譯
圓神出版社（2009年09月 初版）～ 當代文學 076 ～
-----------------------------------------------------------------------
