我想
如果你想體驗看看什麼叫做重口味
或是想挑戰看看自己對文字暴力的接受程度到底有多高
傑克．凱堔的小說準不會讓你失望
甚至我想
到頭來應該會是你夾著尾巴從傑克．凱堔所建構的世界裡逃出來
捧著一顆狂跳不已驚魂未定的心臟
慘白著臉大口呼吸
慌亂的確認這現實世界是否還完好無缺
如果你想體驗看看什麼叫做重口味
或是想挑戰看看自己對文字暴力的接受程度到底有多高
傑克．凱堔的小說準不會讓你失望
甚至我想
到頭來應該會是你夾著尾巴從傑克．凱堔所建構的世界裡逃出來
捧著一顆狂跳不已驚魂未定的心臟
慘白著臉大口呼吸
慌亂的確認這現實世界是否還完好無缺
我猜想
你會有這樣反應的機率應該是蠻高的
看過傑克．凱堔【鄰家女孩】的讀者
想必仍會對書中殘酷又黑暗的情節感到驚魂未定
而這本【淡季】Off Season 則是傑克．凱堔的第一本小說
雖然是完成於三十多年前的首部作品
卻絲毫看不出當年初出茅廬的凱堔有任何因此減輕下筆的重量的意思
相反地
從這個起點中
更將凱堔他語不驚人始不休的恐怖寫作企圖看個清楚
「初生之犢不畏虎」這成語甚至完全無法用來形容這部小說跟凱堔當時寫作時的狀態
什麼初生之犢？
凱堔自己本身可正是恐怖小說界的猛虎一隻啊
【淡季】是個很暴力又很黑暗的故事
它有著許多驚悚小說及電影情節中令人毛骨悚然 甚至深惡痛絕的不安元素
卻又同時有著獨樹一格的恐怖態度
我想
也許會有部份的人因為它的兇殘而不喜歡它
因它很原始 很赤裸
而且還很誠實的描繪了人性
殘酷的扒開文明教育的外衣
讓人用最直覺的生存反射行為來面臨恐懼
這些信手拈來就一大堆能令保守派詬病的種種
讓這本小說在1981年首度要問世時便歷經波折
當初凱堔合作的出版社要求的刪刪改改更動了不少作者的原意
出版後的作品也與原著的情節走向有絕多數不同之處
直到現在
一字未刪節的版本才總算問世
故事主結構用最簡單的一句話來說
便是「當文明人遇上食人族」
女編輯來到緬因州的死河鎮工作兼休假
一群友人也因此來此地拜訪
而流傳在這個小鎮裡的古代傳說 竟真的演化成一個兇殘蠻荒的民族
找上了他們
這故事就如同許許多多的恐怖電影
這些文明人的下場自然是很慘烈的
令人不舒服的種種人肉大餐血腥畫面自然是少不了
而主角們為了生存而努力抗戰的過程也是既緊張又刺激
就彷彿那些野蠻的恐怖人種就正在自己的窗外伺機而動一般
關於這種血淋淋的文字 想必是舒服不到哪兒去
不過老實說
正是因為它暴力成這樣
讀來說還真的是蠻暢快的
反正會讓人整個從原本該是昏沉沉的涼爽下午
徹頭徹尾的變成像是衣服裡剛被丟進冰塊一樣的清醒就是了
這樣黑暗又暴力的小說讓我後來一直在想恐怖小說之於讀者
或甚至之於所有的文學作品
到底具有何種意義
這種大部分時候都是用來嚇自己
給自己尋苦頭吃的食糧
卻反倒在讀者心中佔了一塊重要不可缺的地位
人們是在其中獲得所謂刺激的追求？
還是藉此找尋醜惡現實揭露的管道？
將原始與文明作強烈的對照？
抑或作為一面明亮無暇的鏡子
將那些一直隱藏在內心深處的黑暗 給反射的明明白白？
凱堔的文字或許就帶著這樣的意味
他對自己筆下的角色豪不仁慈
用一種毀滅的方式賜予死亡
也用一種殘酷的方式賜予生命
倖存是否是幸運
死亡是否為殘酷
對錯與是非
在這個找不到什麼希望之光的故事裡
脫離了社會世俗規定好的位置
進駐到一個無法定義的衝突地帶
直到把大夥兒驚的掉了下巴
凱堔卻說
「我在追求的，就是這個世界裡沒人是贏家的殘酷現實」～p 218
瞧瞧～這猛虎可早就是看準了動脈才飛身噗咬的啊
另外值得一提的是
凱堔很明顯在自己這第一本小說裡向喜愛的作者跟電影致意
像是事發地選在因拜金大師所賜 所以老是會發生一堆怪事的緬因州
以及類同活死人之夜的情節及結局
在揮灑自己文字的霸氣之間
尊敬的意味極為濃厚
而小異出版社這個一字未刪的全新版本精緻又獨創的書封更添加了本書的氣勢
染黑的書頁緣及半透的黑色的塑膠書封
冷硬又陰森
傳遞著一種莫名的恐懼
某些說不準的夜晚，恐懼就這麼不請自來，很快聚集在樹叢圍籬，在霧濛濛的山谷裡，在坍塌的老牆角邊。..... 又或者藏在忽然間閃過腦際的「這又是虛度的一天」的念頭裡。」～ p 203 出自【一隻寵物的恐怖復仇】
於是
屬於凱堔特有的恐懼態度就這樣隨著這些文字滲入你的家中
你的掌心
與你的腦袋
讓你看著它讀著它甚至拿起它的同時
也將恐懼著恐懼
不只如此
最後最後
我們還會發現
其實我們 不折不扣的 正恐懼著自己
101 0405
延伸閱讀：
【鄰家女孩】試讀～挑戰你的理智極限
---------------------------------------------------------------------
【淡季】 Off Season
傑克．凱堔（Jack Ketchum）/ 著 郭寶蓮 / 譯
小異出版社（2012年03月） ～ SM 16 ～
ISBN：9789868584778
-----------------------------------------------------------------------
染黑的書頁緣及半透的黑色的塑膠書封
冷硬又陰森
傳遞著一種莫名的恐懼
某些說不準的夜晚，恐懼就這麼不請自來，很快聚集在樹叢圍籬，在霧濛濛的山谷裡，在坍塌的老牆角邊。..... 又或者藏在忽然間閃過腦際的「這又是虛度的一天」的念頭裡。」～ p 203 出自【一隻寵物的恐怖復仇】
於是
屬於凱堔特有的恐懼態度就這樣隨著這些文字滲入你的家中
你的掌心
與你的腦袋
讓你看著它讀著它甚至拿起它的同時
也將恐懼著恐懼
不只如此
最後最後
我們還會發現
其實我們 不折不扣的 正恐懼著自己
101 0405
延伸閱讀：
【鄰家女孩】試讀～挑戰你的理智極限
---------------------------------------------------------------------
【淡季】 Off Season
傑克．凱堔（Jack Ketchum）/ 著 郭寶蓮 / 譯
小異出版社（2012年03月） ～ SM 16 ～
ISBN：9789868584778
-----------------------------------------------------------------------
