【命運晚餐】Het Diner 是一本來頭不小的書
不但據說它是2009年歐洲的暢銷書
全歐銷售量超過60萬冊
也售出多國的版權
電影及舞台劇的版權也均已售出並進行改編中
作者荷曼．柯赫更是荷蘭家喻戶曉的小說作家
這樣的一本書歐洲的外語小說自然會在閱讀前便給人一種「劇情片」的先入為主印象
還未接觸
就先感覺到它即將令人要不就情緒糾葛千頭萬緒 要不就驚悚刺激目不轉睛的氣勢
再加上它的書介描述著：
故事發生在一頓晚餐短短的時間之內，讀者跟著主角保羅的回憶，逐漸回顧了他的過去，剖析他內心的黑暗，還有他的婚姻關係、人際關係、親子關係、兄弟關係，讀 者甚至能從保羅的諷刺口吻，一窺現代歐洲社會扭曲的價值觀、政治人物的醜陋生態、依然存在的社會階級歧視等等。～出自【命運晚餐】內容介紹
不但據說它是2009年歐洲的暢銷書
全歐銷售量超過60萬冊
也售出多國的版權
電影及舞台劇的版權也均已售出並進行改編中
作者荷曼．柯赫更是荷蘭家喻戶曉的小說作家
這樣的一本書歐洲的外語小說自然會在閱讀前便給人一種「劇情片」的先入為主印象
還未接觸
就先感覺到它即將令人要不就情緒糾葛千頭萬緒 要不就驚悚刺激目不轉睛的氣勢
再加上它的書介描述著：
故事發生在一頓晚餐短短的時間之內，讀者跟著主角保羅的回憶，逐漸回顧了他的過去，剖析他內心的黑暗，還有他的婚姻關係、人際關係、親子關係、兄弟關係，讀 者甚至能從保羅的諷刺口吻，一窺現代歐洲社會扭曲的價值觀、政治人物的醜陋生態、依然存在的社會階級歧視等等。～出自【命運晚餐】內容介紹
更是讓人以這樣一種觀看霹靂火？（喂～）的心態期待著
一場發生在街頭的社會案件
一名在提款機留宿的女流浪漢被青少年以暴力態度對待、持物丟擲
最後甚至引發氣爆而身亡
從影片中
拍攝到青少年們不但於過程中蠻不在乎的嘻笑
事後也似乎毫無悔意
甚至還大膽折返查看
這故事的主角 保羅在這起報導社會犯罪的影片中發現了疑似自己兒子及自己哥哥兒子的身影
繼續調查的結果還發現有不知名人士將拍攝到含有足以證明兇手為何人的清楚線索影片上傳至youtube
已因此確認兒子為害死女流浪漢為何人的保羅
與妻子共赴兄嫂的晚餐邀約
即將參選且有高度聲望成為下屆荷蘭理事的兄長
看中權貴重於一切的嫂子
為了撼衛兒子未來的妻子
家族遺傳的潛在暴力傾向及精神疾患的自己
這場目的大家都心知肚明 卻明刀暗槍各懷心思的聚會
最後呈現在讀者面前的
是一場極為諷刺
極為偏激
極為扭曲的黑暗價值
從保羅的口中
讀者窺見了這樣一個極端的內心
從文質彬彬 頭頭是道 條理分明
逐步的轉化
像鎮壓不住的黑色幽靈
試探的冒出觸角
接著開始張狂
本書這樣的風格無疑是特殊的
很少見到以這樣主角本身的扭曲價值及偏激態度來呈現的劇情
於是這樣教育出的子女
處理事情的方式
全成了一場出人意表的演出
彷彿專挑一條禁止通行的道路來走
不過
有意思是
那樣的行為跟思想
卻無法說是全然的錯誤
我們可說它過於強烈 可說它令人畏懼且不能苟同
卻也不可否認的
它帶了那麼點自私與人性本惡的部份
也因此顯得與社會貼切
就如書介所說
婚姻 親子 兄弟 人際與社會政治 文化思想
只不過這故事用了一種赤裸裸的方式諷刺了社會上仍存有的邊緣現象
用了一種尖銳到令人不敢直視的口吻
選擇了一個讓道德處於弱勢的角度
而就在我們察覺以後
回歸到與我們深切相關的現實時
能畏懼這股滲入人心 植入潛意識的黑暗力量
好促使我們找到了讓自己與之共存
卻又不被其吞噬的
正軌
畢竟
人的命運總在轉念之間改變，不是嗎？
100 0708
----------------------------------------------------------------------------
【命運晚餐】Het Diner
荷曼．柯赫（Herman Koch） / 著
皇冠文化（2011年07月25日 ）
---------------------------------------------------------------------------
一場發生在街頭的社會案件
一名在提款機留宿的女流浪漢被青少年以暴力態度對待、持物丟擲
最後甚至引發氣爆而身亡
從影片中
拍攝到青少年們不但於過程中蠻不在乎的嘻笑
事後也似乎毫無悔意
甚至還大膽折返查看
這故事的主角 保羅在這起報導社會犯罪的影片中發現了疑似自己兒子及自己哥哥兒子的身影
繼續調查的結果還發現有不知名人士將拍攝到含有足以證明兇手為何人的清楚線索影片上傳至youtube
已因此確認兒子為害死女流浪漢為何人的保羅
與妻子共赴兄嫂的晚餐邀約
即將參選且有高度聲望成為下屆荷蘭理事的兄長
看中權貴重於一切的嫂子
為了撼衛兒子未來的妻子
家族遺傳的潛在暴力傾向及精神疾患的自己
這場目的大家都心知肚明 卻明刀暗槍各懷心思的聚會
最後呈現在讀者面前的
是一場極為諷刺
極為偏激
極為扭曲的黑暗價值
從保羅的口中
讀者窺見了這樣一個極端的內心
從文質彬彬 頭頭是道 條理分明
逐步的轉化
像鎮壓不住的黑色幽靈
試探的冒出觸角
接著開始張狂
本書這樣的風格無疑是特殊的
很少見到以這樣主角本身的扭曲價值及偏激態度來呈現的劇情
於是這樣教育出的子女
處理事情的方式
全成了一場出人意表的演出
彷彿專挑一條禁止通行的道路來走
不過
有意思是
那樣的行為跟思想
卻無法說是全然的錯誤
我們可說它過於強烈 可說它令人畏懼且不能苟同
卻也不可否認的
它帶了那麼點自私與人性本惡的部份
也因此顯得與社會貼切
就如書介所說
婚姻 親子 兄弟 人際與社會政治 文化思想
只不過這故事用了一種赤裸裸的方式諷刺了社會上仍存有的邊緣現象
用了一種尖銳到令人不敢直視的口吻
選擇了一個讓道德處於弱勢的角度
而就在我們察覺以後
回歸到與我們深切相關的現實時
能畏懼這股滲入人心 植入潛意識的黑暗力量
好促使我們找到了讓自己與之共存
卻又不被其吞噬的
正軌
畢竟
人的命運總在轉念之間改變，不是嗎？
100 0708
----------------------------------------------------------------------------
【命運晚餐】Het Diner
荷曼．柯赫（Herman Koch） / 著
皇冠文化（
---------------------------------------------------------------------------
